SprachpaketeVoice packs

Community › SprachpaketeCommunity › Voice Packs

Ein Sprachpaket ist ein Satz Textbausteine – Haltestellennamen, Umsteigen, Gongs, Zusatzansagen – mit seinem Preset aus dem Generator.

A voice pack is a set of snippets – station names, transfers, gongs, extra announcements – together with its announcement generator preset.

Installierte SprachpaketeInstalled voice packs

• Aktivieren öffnet den Generator mit diesem Paket und erzeugt sofort alle Ansagen neu. Damit sind die Ansagen im Spiel ausgetauscht. Beim aktiven Paket heißt der Knopf Neu erzeugen.
• Einstellungen öffnet das Paket im Generator, ohne zu exportieren.
• Der Stift neben dem Namen benennt das Paket um. Der Name steht in Pack.json und geht beim Teilen mit.
• Der Papierkorb löscht das Paket mit allen Aufnahmen – wahlweise In den Papierkorb (zurückholbar) oder Endgültig löschen. Das geht bei jedem Paket, auch beim aktiven: Die Ansagen im Spiel bleiben, zum neu Erzeugen aktivierst du danach ein anderes. Beim Paket direkt im Textbaustein-Ordner werden nur seine eigenen Ordner gelöscht, nicht die anderen Pakete darin.

• Activate opens the Generator with this pack and regenerates every announcement straight away, which swaps the announcements in the game. For the active pack the button reads Regenerate.
• Settings opens the pack in the Generator without exporting.
• The pencil next to the name renames the pack. The name is stored in Pack.json and is shared with the pack.
• The bin deletes the pack with all its recordings – either Move to recycle bin (can be restored) or Delete permanently. This works for every pack, the active one too: the announcements in the game stay, and you activate another pack to generate new ones. For the pack sitting directly in the snippets folder only its own folders are deleted, not the other packs inside it.

Neues Sprachpaket anlegenCreating a new voice pack

Neues Sprachpaket oben bei den installierten Paketen fragt nach einem Namen und legt ein leeres Paket an: einen Ordner im Textbaustein-Ordner mit Haltestellennamen, UmsteigenZurLinie, UmsteigenZuDenLinien, Zusatzansagen und Gongs, dazu die Pack.json mit dem Namen. Das Paket steht danach sofort überall zur Auswahl.

New voice pack at the top of the installed packs asks for a name and creates an empty pack: a folder in the snippets folder with Haltestellennamen, UmsteigenZurLinie, UmsteigenZuDenLinien, Zusatzansagen and Gongs, plus the Pack.json with the name. The pack can be picked everywhere right away.

So füllst du es:

To fill it:

1. Haltestellennamen und Umstiege unter Aufnehmen selbst aufnehmen oder mit der KI-Stimme erzeugen – jeweils das neue Paket als Ziel wählen. Oder eigene Audiodateien direkt in die Ordner legen.
2. Auf der Seite Haltestellen Aufnahmen zuordnen klicken.
3. Im Generator das Paket wählen, den Aufbau der Ansage einstellen – das wird sein Preset – und Alle generieren & exportieren.

1. Record stop names and transfers under Record or generate them with the AI voice – choose the new pack as the target. Or put your own audio files straight into the folders.
2. On the Stations page click Assign recordings.
3. In the Generator pick the pack, set up how an announcement is built – that becomes its preset – and click Generate & export all.

HerunterladenDownloading

Unter Verfügbare Sprachpakete suchen und Installieren klicken. Danach springt die App in den Generator, mit dem neuen Paket ausgewählt.

Search under Available voice packs and click Install. The app then opens the Generator with the new pack selected.

Neue VersionenNew versions

Gibt es für ein installiertes Paket eine neuere Version in der Community, fragt CTS-Tools beim Start, ob es aktualisieren soll. Ist es das Paket, mit dem deine Ansagen im Spiel erzeugt wurden, fragt es danach, ob die Ansagen gleich neu generiert werden sollen – dann läuft der Generator von selbst. In der Liste steht bei solchen Paketen Neue Version, der Knopf heißt Aktualisieren. Aufnahmen, die du selbst hinzugefügt hast, bleiben erhalten; deine eigenen hochgeladenen Pakete werden nie „aktualisiert“.

If an installed pack has a newer version in the community, CTS-Tools asks at startup whether to update it. If it's the pack your in-game announcements were made with, it then asks whether to generate them again right away – the generator then runs by itself. In the list such packs show New version and the button reads Update. Recordings you added yourself are kept; packs you uploaded yourself are never “updated”.

Eigenes Paket teilenSharing your own pack

Dafür musst du mit Discord angemeldet sein. Paket wählen: CTS-Tools zeigt vorher, was hochgeladen wird, und die Gesamtgröße (höchstens 150 MB). Name und Beschreibung eintragen, Hochladen. Ein Fenster zeigt den Fortschritt: am Server anmelden, Paket packen, hochladen. Abbrechen stoppt den Upload.

You need to be signed in with Discord. Pick a pack: CTS-Tools shows what will be uploaded and the total size (150 MB at most). Enter a name and description, then Upload. A window shows the progress: signing in to the server, packing, uploading. Cancel stops the upload.

Eigene Pakete aktualisieren oder löschenUpdating or deleting your own packs

Bist du angemeldet, tragen deine hochgeladenen Pakete in der Liste das Schild Von dir. Aktualisieren springt zum Formular darunter: Name und Beschreibung sind schon eingetragen, du wählst das lokale Paket und klickst Aktualisieren – das Paket am Server wird durch den aktuellen Stand ersetzt, die Downloads bleiben. Doch neu hochladen bricht das ab. Das rote Löschen nimmt dein Paket vom Server; wer es schon installiert hat, behält seine Kopie.

When you're signed in, your uploaded packs carry the Yours badge in the list. Update jumps to the form below: name and description are filled in, you pick the local pack and click Update – the pack on the server is replaced with the current state, downloads are kept. Upload as new instead cancels that. The red delete button takes your pack off the server; people who already installed it keep their copy.